05. September 2026

Kanton Tessin: Hier stehen nächste Woche mobile und halbstationäre Radar-Kontrollen

Die Kantonspolizei und die Gemeindepolizeien weisen im Rahmen der Verkehrssicherheitsprävention darauf hin, dass überhöhte Geschwindigkeit eine der Hauptursachen für Unfälle ist, die teilweise schwere oder sogar tödliche Folgen haben. Die Fahrzeuglenkenden werden deshalb erneut dazu aufgerufen, die Geschwindigkeitsbegrenzungen zum Schutz der eigenen Sicherheit und jener der anderen Verkehrsteilnehmenden einzuhalten.

Weiterlesen

Burg AG: Scheune brennt komplett nieder – eine Person mit Rauchgasverdacht im Spital

Eine Scheune in Burg geriet am Freitagabend in Brand und wurde trotz umgehend eingeleiteten Löscharbeiten der Feuerwehr vollständig zerstört. Der Brand führte zu einem grösseren Aufgebot der Feuerwehr. Eine Person musste mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung ins Spital gebracht werden. Die Brandursache ist derzeit noch unklar. Es entstand grosser Sachschaden.

Weiterlesen